{"id":13669,"date":"2020-11-23T20:17:47","date_gmt":"2020-11-23T20:17:47","guid":{"rendered":"http:\/\/elterritorialweb.com.ar\/web\/?p=13669"},"modified":"2020-11-23T20:20:46","modified_gmt":"2020-11-23T20:20:46","slug":"hoy-se-conmemora-el-dia-de-nuestra-senora-de-la-consolacion-de-sumampa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/elterritorialweb.com.ar\/web\/hoy-se-conmemora-el-dia-de-nuestra-senora-de-la-consolacion-de-sumampa\/","title":{"rendered":"HOY SE CONMEMORA EL D\u00cdA DE NUESTRA SE\u00d1ORA DE LA CONSOLACI\u00d3N DE SUMAMPA"},"content":{"rendered":"\n

La imagen de nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n lleg\u00f3 desde Brasil junto a la imagen de la virgen de Luj\u00e1n (Bs.As.). Todos los 21 de noviembre se celebra su d\u00eda en este santuario, al que concurre gente de todo el pa\u00eds, dando lugar a una fiesta muy original, donde se canta y baila durante los nueve d\u00edas previos que dura la celebraci\u00f3n. La virgen es patrona de los transportistas, entre los que est\u00e1n la mayor\u00eda de sus fieles, y es muy milagrosa.<\/p>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de los historiadores sostienen que la imagen de Nuestra Se\u00f1ora llego a Sumampa hacia fines de junio del a\u00f1o 1.630. La Santa Imagen debi\u00f3 ser depositada y venerada en la casa de Antonio Farias Sa\u00e1; pero tan pronto fue posible, y terminadas las obras de la peque\u00f1a capilla o ermita, se llev\u00f3 all\u00ed la imagen en una ceremonia extraordinaria de fervor y concurrencia. El traslado tuvo lugar en los \u00faltimos d\u00edas del mes de noviembre de ese mismo a\u00f1o de su llegada. Al acto del traslado no faltar\u00eda sin duda el primer cura p\u00e1rroco de la regi\u00f3n Don Juan de San Miguel y Ar\u00e9valo, quien al poco tiempo fijar\u00eda su sede parroquial en este paraje, junto a la Capilla de Nuestra Se\u00f1ora, por creerlo el sitio m\u00e1s conveniente como punto y centro y misi\u00f3n de culto y fe.<\/p>\n\n\n\n

Muy pronto tambi\u00e9n la santa imagen fue venerada con el titulo de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n, bien por una tradici\u00f3n o devoci\u00f3n familiar, bien por empe\u00f1o o decisi\u00f3n diocesana; ciertamente la Virgen con su llegada hab\u00eda tra\u00eddo a estas tierras consuelo, gozo y paz.<\/p>\n\n\n\n

Seguramente data de esos primeros comienzos del culto, y recordando la entronizaci\u00f3n de la Santa imagen en la ermita, la celebraci\u00f3n de las fiestas patronales en el mes de noviembre.<\/p>\n\n\n\n

La novena patronal comienza el d\u00eda 11 de noviembre y concluye el d\u00eda 19; los d\u00edas 20, 21 y 22 se realiza un triduo solemne preparatorio y el d\u00eda de la fiesta patronal en honor a nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n de Sumampa es el 23 de noviembre.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

BREVE RESE\u00d1A HIST\u00d3RICA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un hacendado del pago de Sumampa quiso dedicar a la Virgen Sant\u00edsima una capilla con este designio escribi\u00f3 a otro paisano suyo le mandase del Brasil un bulto o un simulacro de Nuestra Se\u00f1ora en el misterio del Inmaculada Concepci\u00f3n, para colocarla en dicha capilla que estaba fabricando. En virtud de este encargo se le remitieron desde Brasil, no una sino dos im\u00e1genes para que escogiese el que mejor le pareciese. Dicha capilla o ermita seria un humilde rancho construido con piedras, cal y barro y techo de paja. Pues la pobreza de esa regi\u00f3n y la carencia de maquina para la construcci\u00f3n no daba para m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

A fines de junio de 1630 se cumple en Sumampa el gran milagro de Maria Sant\u00edsima, la cual venera los presentes una imagen de nuestra Se\u00f1ora, pero ah\u00ed esta la maravilla: La imagen \u201caparecida\u201d es del titulo de la madre de Dios con el Ni\u00f1o Jes\u00fas dormido entre sus brazos y no la pedida de la Inmaculada Concepci\u00f3n, que quiso quedarse en Luj\u00e1n a finales de noviembre es colocada en la capilla o ermita entonces terminada por la familia de Don Farias de Saa. Las fiestas patronales de noviembre recuerdan este hecho de la inauguraci\u00f3n de la capilla.<\/p>\n\n\n\n

En el a\u00f1o 1670 con la solemnidad se habr\u00e9 a los fieles de Maria Sant\u00edsima llamado entonces Nuestra Se\u00f1ora de Consolaci\u00f3n, por con la llegada la Santa Virgen trajo a estas tierras el consuelo, el gozo y la paz. En el sitio de la Capilla hay paredes de barro y cal el techo de tejereria y tejas con dos puertas de tablas, con sus herraduras dentro de ellas tres altares, el altar mayor un dosel de colchas y cielo raso verde y sobre el altar un tabern\u00e1culo de madera, todo un pintado al \u00f3leo, y dentro la imagen de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n, un sagrario y un sagrario de plata, dos campanas buenas y una quebrada. Todo el ornato de esta iglesia es dado de limosna de los que van a la romer\u00eda de dicho Santuario. Es una descripci\u00f3n detallada del templo del Cura de Sumampa Diego de Corbal\u00e1n en el a\u00f1o 1692.<\/p>\n\n\n\n

El Santuario construido por mano de obra ind\u00edgena fue refaccionado numerosas oportunidades y reconstruido por lo menos en 1782 \u00fanicamente nos consta que este a\u00f1o estaba arruinado y en estado de no poderse celebrar en el sino lo permitiera la necesidad y no haber otro recurso para el socorro espiritual de los fieles. Los fieles desean en gran manera la reedificaci\u00f3n de dicho templo y ofrecen gustosos sus limosnas para ello ya por conservar la memoria de su antig\u00fcedad.<\/p>\n\n\n\n

La fachada modificada en el trascurso del siglo IXX se levanta a ras con el tejado del techo que es en su totalidad de tejas, molduras muy simples que a maneras de jambas y dinteles contornean las aberturas, son reforzadas con guardapolvos curvos sobre las puertas.<\/p>\n\n\n\n

El sencillo interior se compone de una sola nave de veintis\u00e9is varas y medio de largo y seis varas y media de ancho, el coro alto de tablaz\u00f3n y barandilla de madera, del ancho de la iglesia todo bien tratado, el altar mayor con nicho en la pared donde esta el Sagrario y arriba el nicho de madera de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La agreste tierra Santiague\u00f1a conserva muy pocos restos de su pasado colonial. Un terreno suelto, salitroso y las peri\u00f3dicas inundaciones que tornan dificultosos mantener en buen estado las construcciones y el temblor que en 1817 derrumbo casas y templos, han hecho del Santuario del Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n el \u00fanico edificio en pie del periodo virreinal en toda la Provincia de Santiago del Estero.<\/p>\n\n\n\n

El Santuario de Sumampa fue declarado monumento hist\u00f3rico Provincial por decreto acuerdo \u201cA N\u00ba11\u2033 del 18-VIII-1972 y declarado monumento hist\u00f3rico Nacional por decreto Ley N\u00ba 1180 del 12-XI-1973, como un testimonio de alta valoraci\u00f3n hist\u00f3rica, arquitect\u00f3nica, religiosa y cultural.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La imagen de nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n lleg\u00f3 desde Brasil junto a la imagen…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13673,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-13669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-locales"],"aioseo_notices":[],"views":24,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/elterritorialweb.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/VIRGEN-DE-SUMAMPA-2.jpg?fit=1200%2C675","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/elterritorialweb.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/elterritorialweb.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/elterritorialweb.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elterritorialweb.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elterritorialweb.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13669"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/elterritorialweb.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13672,"href":"http:\/\/elterritorialweb.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13669\/revisions\/13672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elterritorialweb.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13673"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/elterritorialweb.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/elterritorialweb.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/elterritorialweb.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}